Rosie en een andere versie van Shy.

Dit is Rosie, voetzooltjes en de binnenkant van de oren zijn deze keer gemaakt van een rozenstofje uit de antique flower collection quiltstof. Het patroon is hetzelfde al Violet. Een ander stofje weer een heel andere beer.

This is Rosie, the sool of the foot and inside the ears are made fromthe antique flower quiltcollection. The pattern is the same as Violet. So you can see that using an other material gives an other bear.

Sweet she is.

Hier kun je het stofje wat beter zien. Ik heb mijn naam op de voetzool geborduurd zodat het nu echte Rosaberen zijn.

Deze beer hebben jullie ook al eerder gezien, het is een andere uitvoering van Shy, ik had haar verkocht maar degene die haar zou adopteren heeft zich bedacht. Ach moet ie maar wat langer bij de andere beren blijven, vind ie helemaal niet erg hoor.

This bear is an copy of Shy, I had sold her but the buyer who want to adopted her has itself intent . So Shy must remain something longer by me and my other bears it doesn't matter at all.

Ben ik me toch aan het breien geweest dit weekend op van die kleine naaldjes, echte oude linnen knoopjes gebruikt voor de sluiting gaat de adoptie niet door.

I have been busy knitting this weekend, used some old linen buttons and then they does not want to adopt her. And she is so sweet.