dinsdag 31 maart 2009

Hi, I am "the Easterbunny helping bear".

I am the "Easter-bunny helping bear". I am helping Easter-bunny with hiding the eggs. Afther Easter I take of the bunny ears and go through life as a "normal"bear.































Hi I am "helping the easterbunny bear".


Bijna Pasen en zo ontzettend druk, maar gelukkig heb ik een vriendinnetje gevonden. Ze gaat me helpen met het verstoppen van de eieren.
Zoef, zoef zoef wij zijn weg !!!!!!
Almost Easter and I am so busy, but I found me a girlfriend who wants to help with hiding the eggs.



Meer foto's van ons op mijn andere blog Rosabears.
More pictures on my other blog Rosabears.




maandag 30 maart 2009

Kingloopwinkel-Thriftshop

Mijn vriendin is al jarenlang vrijwilligster bij een kringloopwinkel, en ondertussen is de afdeling huishoud haar afdeling geworden. En zelfs bij de krinloopwinkel komen ze vrijwilligers(sters) tekort. Ze mag me bellen wanneer er vrijwilligers te kort zijn, en bij bijzondere gelegenheden zoals kerst en nu dan pasen. De paastafel moet ingericht worden en dan kunnen ze altijd wel een paar extra handen gebruiken.
My girlfriend is for already many years volunteer at a the thriftshop, and in the meantime the department household has become her department . At the thriftshop they even had too shorp volunteers . She can me ring when there are volunteers too short, and at particular occasions such as Christmas and now then Easter. The eastetable must become arranged and then they can always use a couple of extra hands.
Het is gezellig met elkaar en voor een verzamelaar als ik ben, natuurlijk ook het walhalla. Het is maar goed dat mijn vriendin de huishoudafdeling onder haar hoede heeft en niet de afdeling curiosa anders zou mijn auto waarschijnlijk bezwijken onder de last van de vele aankopen die ik dan zou doen. De kringloop bevindt zich in een oud schoolgebouw en in ieder klasje is een afdeling onder gebracht. Curiosa, platen, boeken, huishoud, handwerken, speelgoed, electra, lampen, een koffiecorner en meubels. Wanneer er niemand aanwezig is op 1 van de afdelingen is de regel dat er ook niet gekocht kan worden. De curiosa is op vrijdag niet aanwezig dus geen gesnuffel en geen auto die van de weg word gehaald omdat ie te zwaar beladen is.

It is sociable with each other and for a collector as I am, also the walhalla. It is but well that my girlfriend has the house keeping department under its charge and not the department bric-a-brac differently my car would succumb probably under the charge of the many purchases which I would do then. The thriftshop is assigned in an old school building. and in every class a department has been brought under. Bric-a-brac, plates, books, household, hand work, toys, electra, lamps, a coffee corner and pieces of furniture. When there is nobody present on 1 of the departments is the rule that there cannot be bought also. The bric-a-brac is not on Friday present therefore no gesnuffel and no car which is obtained of the way becauseit is load too heavily.

Maar al met al ga ik bijna nooit met lege handen naar huis. Ik ga altijd even een bezoekje brengen aan de dames van de handwerk (genaamd de breibeppen). Soms vind ik daar knoopjes, lintjes, lapjes, wol of handwerkboekjes. En op de huishoudafdeling komen toch ook heel wat leuke spullen voorbij.

But all in all I never go home with an empty bag. I will always bring a visit to the ladies of the hand work (called the breibeppen). Sometimes I find there buttons, fabric, lace, wool or books. And at the household department nevertheless there also past a lot of nice stuff.


Al met al een gezellige en productieve ochtend. Want wat een spullen worden er iedere week weer binnengebracht.




De opbrengsten van deze krinloopwinkel worden besteed aan projecten in Roemenie en de Oekraine. Waar de inwoners van deze landen nog in armoede leven. Het is fijn om te zien, in de koffiecorner hangen foto's van de projecten, dat er zoveel goed wordt gedaan met geld dat bijeengebracht is door de verkoop van spullen die wij niet meer in onze kast willen hebben en/of niet meer gebruiken.


The turnovers of these thriftshopl are spent on projects in Romania and the Ukraine. Where the inhabitants of these countries still live in poverty. It is fine to see, in the coffee corner are hanging pictures of the projects, which so much is well done with money which is raised by stuff we want no longer in our cupboard and/or are no longer used by us.

vrijdag 27 maart 2009

Pink Saterday.



It is Pink Saterday again. Hosted by Beverly from How Sweet the Sound. Don't forget to look at her blog to read more about it. You can find all the participants of Pink Saterday on her blog.





Just a little bit of my collection cup and saucers, tea-pot and other pink service with roses and the colour pink in it.
Slechts een klein gedeelte van mijn verzameling servies, kop en schotels, bekers, theepotten en wat al niet meer.

woensdag 25 maart 2009

Uitslag knopen tellen !!!!

Het heeft even geduurd maar de knopen zijn geteld.
1287 stuks.
Degene die daar het dichtst bij kwam is Marianne van Songbirdnesting. Neem zeker even een kijkje op de blog van deze creatieve dame. Ze zoekt nog wat inspiratie voor haar tuinrek. En heeft pas op zeer creatieve wijze een paspop gemaakt.

Marianne je hebt er even op moeten wachten maar ze gaan vandaag op de post.


Outdoor Wednesday.

Its Outdoor Wednesday again. Visit A Southern Daydreamer for the participants of this week Outdoor Wednesday.

Vorige week was het voorjaar in Nederland. En dat betekend hard werken. Voorjaarsschoonmaak in de tuin. Deze mand van Lonicera nitida zag er na een fikse snoeibeurt weer uit als een mand.

Last week Spring was here and that means work. Springcleaning in the garden. These basket of Lonicera nitida looks afther a lot of cutting just like a basket.


Ik ben gek op Buxus. Een struik die je makkelijk kunt stekken, wel wat geduld opbrengen, en die prachtig in vorm te snoeien is. Er is eigenlijk maar 1 nadeel aan Buxus en dat is geduld !!!

I love Buxus. Buxus is easy to propagate bu cuttings and great for topiary. The only thing you need is patience !!!!!








The birds on the Buxus I had seen in a garden magazine. I saved the picture and used the model for my own buxus bird.
De vogel op de buxus zag ik jaren geleden in een tuinblad. Het artikel heb ik uitgeknipt en bewaard, en toen mijn buxus eindelijk zo groot was om er een vogel op te knippen ben ik met de foto in mijn hand het model er in gaan knippen. Na 3 jaar modelleren is het nu alleen nog een kwestie van bijhouden.


















Meneer gans (mevrouw zit op het nest haar eitjes uit te broeden) brengt een bezoekje aan mijn tuin.
Mister goose (misses goose is sitting on her nest) brings a visit to the garden.

Ik hou van mijn tuin, en van tuinieren. Maar na lang nadenken, en de voor-en nadelen te hebben afgewogen, hebben we besloten om ons plekje af te staan. 3 jaar heeft het geduurd voor ik deze beslissing kon nemen. Maar er komt iets anders voor in de plaats wat zeker weer net zo leuk en mooi gaat worden. Dat is wat voor mij de doorslag heeft gegeven.

dinsdag 24 maart 2009

Awards

Vier awards kreeg ik maar liefst van Cielo van The House in the Roses. Omdat ik meegedaan had aan haar Chocolate Cookies Spring Party. Terwijl het gewoon heel leuk was om er aan mee te doen. Ik voel me vereerd met zoveel Awards. Bedankt Cielo.


Four awards I have got from Cielo of The House in the Roses. Only because I have participate in the Chocolate Cookies Spring Party. I enjoyed it very much and welcome a lot of new visiters. I am honored with this Awards. Thanks Cielo.













zaterdag 21 maart 2009

The Chocolate Cookie Spring Party.




Cielo van The House in the Roses organiseert vandaag de Chocolate Cookie Spring Party. En aangezien koken, bakken en braden ook 1 van mijn hobby's is ben ik de keuken ingegaan om chocolade muffins te bakken. De geur van de muffins is verukkelijk.

Cielo from The House in the Roses is hosting The chocolate Cookie Spring Party. Don't forget to look at her blog to read all about it. You find there all the participants of The Chocolate Cookie Spring Party. Have a lot of fun. ( I have tried to translate in English, but maybe it isn't always the right translation , when you have questions or suggestions please e-mail me)


Voor de echte chocoholic!

200 gr. bloem, 200 gr. bruine basterdsuiker, 200 gr. zachte boter, 1 zakje vanille suiker, 4 eieren op kamertemperatuur, 1/2 theelepel zout, 100 gr. pure chocolade en 30 gr. cacao.

Verwarm de oven voor op 160 graden/gaovenstand 3. Hak de chocolade in stukjes. Doe de boter, suiker en vanillesuiker in een kom en klop het tot een romige massa. Voeg daarna een voor een de eieren toe. Doe het volgende ei er pas bij als vorige volledig is opgenomen. Meng het zout door het beslag en doe nu beetje voor beetje de bloem er bij. Meng nu als laatste de cacao en de chocolade door het beslag. Schep nu voorzichtig het beslag in de muffin vormpjes (12 tot 18 stuks). Laat de muffins in ongeveer 20 minuten gaar worden.




For the true choc-a-holic.200 gr. flour, 200 gr. cane sugar, 200 gr. softened butter, 1 package vanilla sugar, 4 eggs (room temperature) , 1/2 teaspoon salt, 100 gr. dark chocolate, 30 gr. cocoaPre-heat the oven at 320 F (gas mark 3)Chop the chocolate into pieces, add the butter, cane sugar and vanilla in a bowl and beat to a creamy substance. Add the eggs one after the other, mix the salt in the dough and slowly add the flour. Add the chocolate and cocoa.Pour the dough into muffin tins (12 or 18) and bake for 20 mimutes or until golden brown

Chocolade wie lust het niet ?

Chocolade (ook wel: chocola) is een lekkernij, gemaakt van cacao dat wordt gewonnen uit cacaobonen, de pit van de vrucht van de cacaoboom (Theobroma cacao). Chocolade is in de hele wereld bij velen geliefd. In Nederland en België is chocolade te koop als repen maar ook verwerkt in producten als bonbons en koekjes. Tevens is het losse cacaopoeder te koop.Chocolade is eveneens een ingrediënt van veel soorten snoep. (Wikepedia)






En hebben jullie de film Chocolat al gezien of het boek Chocolat van Joanne Harris gelezen. Recensie: "Chocolat is een boek om van te smullen." Nouveau.

En wat dacht je van het boek en de film "Sjakie en de chocoladefabriek".
En de band Hot Chocolate een Britse discoband. Met o.a. de nummers Everyone's a winner en I believe in miracles.


Chocolade, pure chocolade, melk chocolade, witte chocolade, chocolade taart, aardbeien met gesmolten chocolade, banana royal, gevulde bonbons, praline, chocolade eitjes, crispy chocolade, chocolade vla, chocolade ijs, warme chocolade melk met slagroom en een scheutje rum, chocolade cake, chocolade saus, cappucino met cacao, Bosche bol, moorkop, hazelnoot ballen, gevulde chocolade, chocolade letters, hagelslag, chocolade munten, chocolade muizen, chocolade sigaretten, chocolade pasta, chocolade fondue, chocolade mousse, chocolade fontein, Zwiterse chocolade, chocolade vlokken enz.


Chocolate, plain chocolate, milk chocolate, white chocolate, chocolate cake, strawberries with chocolate, chocolate characters filled with melted chocolate, banana royal, filled order crash, praline, chocolate ovules, crispy chocolate, chocolate custard, chocolate ice, warm chocolate milk with cream and rum, chocolate cake, chocolate sauce, cappucino with cocoa, Bosche ball, moire head, hazelnut balls, chocolate currencies, chocolate mice, chocolate cigarettes, chocolate pasta, chocolate fondue, chocolate mousse, chocolate fountain, Zwiterse chocolate, chocolate flakes etc.

En wanneer je dan teveel chocolade hebt gegeten voel je niet schuldig want chocolade heeft heelveel gunstige bijwerkingen.
Het was reeds bekend geworden dat chocolade gunstig uitwerkt op de bloeddruk en de bloedvaten dankzij de antioxidanten (flavanolen) in cacao. Men ging daarom na of er ook een gunstige uitwerking zou zijn ten aanzien van het overlijden aan hart- en vaatziekten, en dat blijkt inderdaad het geval te zijn. Veel chocolade eten brengt het overlijdensrisico met de helft terug. Hiervoor is nodig dat men per dag vier gram cacao binnenkrijgt. Dit kan worden verkregen door tien gram pure of dertien gram melkchocolade dagelijks te nuttigen. (Wikepedia)


And when you have eaten to much of chocolate don't feel sorry. Read the following.


While chocolate is regularly eaten for pleasure, there are potential beneficial health effects of eating chocolate. Cocoa or dark chocolate benefits the circulatory system.[48] Other beneficial effects suggested include anticancer, brain stimulator, cough preventor and antidiarrhoeal effects.[49] An aphrodisiac effect is yet unproven. (Wikepedia)


Recent studies have suggested that cocoa or dark chocolate may possess certain beneficial effects on human health. This is mainly caused by a particular substance present in cocoa called epicatechin.[51] Cocoa possesses a significant antioxidant action, protecting against LDL oxidation, perhaps more than other polyphenol antioxidant-rich foods and beverages. Some studies have also observed a modest reduction in blood pressure and flow-mediated dilation after consuming dark chocolate daily.[52] There has even been a fad diet, named "Chocolate diet", that emphasizes eating chocolate and cocoa powder in capsules. However, consuming milk chocolate or white chocolate, or drinking fat-containing milk with dark chocolate, appears largely to negate the health benefit.[53] Processed cocoa powder (so called Dutch chocolate), processed with alkali greatly reduces the antioxidant capacity as compared to "raw" cocoa powder. Processing cocoa with alkali destroys most of the flavonoids.[54] (Wikepedia)


vrijdag 20 maart 2009

Pink Saterday


It is Pink Saterday. hosted by Beverly from How Sweet the Sound. Don't forget to look at her blog to read more about it. You can find all the participants of Pink Saterday on her blog.




Deze beer heb ik Pink Princess genoemd.

This bear is called Pink Princess.



Rose is mijn favoriete kleur. Rozen mijn favoriete bloem. Mijn beren dragen rose, in huis komt rose overal terug. In kussenhoezen, servies, bloemen, lampenkapjes, quilt, kaarsen, theebeurs, stoffen enz. Soms spring ik even over op een andere kleur om uiteindelijk toch weer terug te keren bij mijn favoriet. Rose maakt me vrolijk en verveelt niet snel. En er zijn zoveel verschillende kleurschakeringen in rose, van heel licht tot donkerrood. Ik mag het dan ook graag combineren met rood.



Pink is my favourite colour. Roses my favourite flower. My bears are wearing pink. And in the house Pink is all over the place. Pillows, flowers, lampcaps, quilt, candles, tea warmholder, fabrics etc. Sometimes I will try an other colour, eventual nevertheless to return to my favourite. Pink makes me happy and do not annoy fast. And there are so many different variegations in pink, from very light-coloured to dark red.
Related Posts with Thumbnails