zondag 25 mei 2008

Show and tell Sunday

On this blogs from Analise and Cerri you can read about Show and tell Sunday.
Op de blogs van Analise en Cerri vind je een lijst met de blogs die meedoen aan de Show and tell Sunday.








This week the topic is China, Slver and Crystal. And I have a lot of it so here I show you a part of my collection.
The most came from the trift store, flea markets and marktplaats ( the dutch ebay).
I also have a friend who works at a thrift store and she brings al lot nice things home for me.
Sometimes I don’t now where to put it because the collection is begining to grow larger and larger but until now I have always find a place for it.

Het is “Show and tell Sunday” en het onderwerp is deze keer Servies, glas en kristal. En omdat ik daar al een aardige verzameling van bij elkaar gespaard heb vindt ik het wel leuk om daar het 1 en ander van te laten zien.
Mijn verzameling komt meestal bij de kringloop vandaan, van marktplaats of rommelmarkten.
En dan heb ik nog een vriendin die bij een kringloopwinkel vrijwilligers werk doet en ook van alles voor mij bij elkaar verzameld. Soms weet ik niet waar ik het moet zetten want de verzameling wordt groter en groter maar tot nu is het nog steeds gelukt om alles een plekje te geven.
Mijn serviezentik is zo’n 25 jaar geleden begonnen, toen ik voor het eerst naar rommelmarkten ging, dan moet je natuurlijk wel een doel hebben en zo begon ik met het verzamelen van oude theekopjes. Deze moesten niet wit zijn maar een beetje van dat gelige/ecru kleurige aardewerk met romantische bloemetjes.


Glazen weckpotten, leuk om van alles in te bewaren. Knopen, kantjes, kurken, paaseitjes, klosjes garen, zijde bloementjes en alles wat leuk is om te laten zie.



Rood, rose en roosjes mijn favoriete verzamel objecten. En door alles in 1 kleur te houden past het allemaal bij elkaar. Deze borden worden ook regelmatig door ons gebruikt, ze combineren zo mooi bij mijn ecru-kleurige servies.
Red, pink and roses my favorite collecting objects. By using one colour everthing fits together, we use them often because they match with our cream dinner set.



Tea cup from the thrift-shop and my handmade bears.
Kop en schotel van de kringloop met een paar van mijn handgemaakte beertjes.



Dit servies van 't Molentje probeer ik al jaren bij elkaar te verzamelen en met veel geduld komt er steeds nog wat bij.
This dinner set from 't Molentje (the mill) I collect for a long time, and with patience I sometimes find something at the thrift-store, marktplaats and flea market.



This is a children set I also found at the thrift store.
Dit kinderserviesje vond ik ook bij de kringloopwinkel.

Pastel kleurtjes, beren en oude fotolijstjes.
Pastel colours, bears and old picture frames.




Glas, zilver, kop en schotel in pastel. Dit soort hoekjes ontstaan eigenlijk vanzelf. Zelf vind ik dit soort combinatie's zo mooi omdat het allemaal vershillend is en toch bij elkaar klopt.



Een klein gedeelte van mijn glas verzameling. Deze verzameling begint zich ook al aardig uit te breiden, vaasjes, schaaltjes, taartschalen, heksenballen, stolpen en nog veel meer. Ik kan er nog wel een aantal blogs aan besteden.
A small part of my glass collection.



Gebaksbordjes en vorkjes ook van de kringloop.
Plates and forks also from thrift-store.






Theepotje natuurlijk met roosjes.
Teapot ofcourse with roses.






Het oude suikerpotje op de voorgrond is nog van mijn oma geweest.
En de grote kan en de suikerstrooier heb ik allebei al eens van mijn vriendin voor mijn verjaardag gekregen.
The sugar-bowl I have got from my grandmother, and the jar and the sugar-scatter I have got from my friend at my birthday.

Handmade Teddy's





Vandaag weer eens een aantal van mijn zelfgemaakte beertjes. Er liggen er nog een aantal in elkaar genaaid te wachten in mijn berenkoffertje.
Kop vullen, scharnier (tje) erin zodat de kop kan draaien, op het lijf zetten en dan de rest van de beer vullen voorzien van scharniertjes en in elkaar zetten. Dan komt het lastigste , het bepalen van de plek van de oren, ogen en neus. Dit bepaald de uitdrukking van de beer. Iets grotere oogjes, of de oren iets meer naar het midden of juist opzij en de beer ziet er weer heel anders uit. Meestal laat ik ze dan een paar dagen staan om af en toe te kijken of ik het helemaal goed vind.
Als laatste de afwerking: kaal plukken of scheren, met boenwas inwrijven lapjes er op naaien en/of aankleden met bijvoorbeeld lint en kant maakt het dan helemaal af.
Zie hier de geboorte van een teddybeer.


Today some off my handmade bears. In my bearsuitcase there are some more who are waiting for the finishing touch.
Stuff , place the hinges, so the arms, legs and head can turn . I think the most difficult is to place the ears, eyes and nose at the right place. That gives the bear its expression.
And last but not least the finishing touch, cutting to make them look old, sewing some patch on and use some old lace.
See here the birth of a teddybeer.


Posted by Picasa

maandag 19 mei 2008

Kleine kinderen worden groot.


Kleintjes worden groot en dat betekend op jezelf gaan wonen en wat is er dan leuker om samen met je dochter spullen voor het nieuwe huis te gaan uitzoeken. Natuurlijk doe je dat met de man waarmee je gaat samenwonen maar vanmiddag zijn moeder en dochter samen op pad geweest om te gaan kijken wat het waarschijnlijk gaat worden.
Mijn dochter en haar vriend hebben een appartement gekocht en 16 juni krijgen ze daar de sleutel van. En wat ik zo leuk en gezellig vind we wonen straks nog geen 100 meter bij elkaar vandaan, de indeling en grootte is hetzelfde als ons appartement dus kunnen ze zich er al een voorstelling van maken van hoe het kan gaan worden.
Dit is zo leuk om te doen zeker als wonen je hobby is, maar wat komt er veel op ze af. Ze wonen nu allebei nog thuis dus moeten echt alles aanschaffen en daarbij ook nog een keuken en badkamer uitzoeken dus dat wordt veel shoppen de komende tijd. Bank, eettafel, stoelen, bed, gordijnen, vloeren, keuken, badkamer, servies enz. een heel huis inrichten dus.
Maar ik vindt het niet erg dat ze mij vragen of ik ook mee wil nee hoor hardstikke leuk is dat.
Vanmiddag was ons eerste bezoekje aan de meubelboulevard. Bij mijn dochter geen roosjes servies en veel prullaria maar allemaal iets strakker met leuke kleurtjes en accesoires. Ik hou jullie op de hoogte.
Posted by Picasa

woensdag 14 mei 2008

Sfeerplaatjes









Even een kort berichtje i.v.m. een beetje tijdgebrek op dit moment, maar dat zal jullie wel bekend in de oren klinken. Veel in de tuin gewerkt, trainen voor de 10 kilometer hardlopen in Leiden aanstaande zondag en natuurlijk ook genoten van het mooie weer.
De foto's zijn gemaakt in de tuin en tijdens een wandeling in de omgeving van ons tweede huisje bij de Nieuwkoopse plassen.
Zoekplaatje: bij het vergroten van de bovenste foto ontdek je een rietzanger(tje) in het riet en op 1 van de foto's van de bloesem een bij.


Posted by Picasa

maandag 5 mei 2008

Knipwerk en genieten.





Wat was het prachtig weer dit weekend, caravanweer. En dat betekend veel in de tuin werken, jammer genoeg zijn we alleen in de gelegenheid om in de weekenden naar ons tweede huisje te gaan, en wanneer het weer dan niet meezit of je gewoon andere afspraken hebt dan blijft het tuinwerk liggen. Ik ben nog nooit zo laat geweest met het voorjaars gereedmaken van de tuin maar dit weekend toch weer een heleboel werk verzet waaronder het snoeien van de buxushaagjes, bollen, pyramide's en vogeltjes.
Bijna alle meters buxushaag heb ik zelf gestekt en nu beginnen het dan ook echte haagjes te worden. Dat stekken van buxus is zo gemakkelijk en van de 100 stekjes die je in de grond steekt krijgen er 99 wortels, het is alleen een kwestie van geduld, veel geduld, het ene voorjaar stekken het andere voorjaar poten. En dan duurt het toch wel een aantal jaren voordat je kunt zeggen het is een haag, en bollen, pyramide's en vogeltjes duurt nog veel langer.
Maar het is zo leuk om te zien dat het wat wordt blijf ook nog steeds stekjes maken omdat er voor buxus altijd wel ergens een plekje is, en anders geef ik ze gewoon weg.
Ik was alleen wat overijverig met het snoeien want let ik steeds op dat ik het snoer van de electrische schaar niet meeknip ( echt iets voor mij, heb namelijk ook al eens het snoer van de vijverpomp doorgeknipt stond gelukkig geen stroom op), nu had ik een topje aan met koordjes en jullie raden het al koordje verdwijnt in de motor van de schaar en dat betekende de rest van de hagen met de heggenschaar knippen. Maar dat is wel weer goed voor de spierballen zullen we maar denken.
Wat is het weer netjes die strak geknipte haagjes geeft meteen zo'n opgeruimd gevoel.

In de tuin werken is leuk maar waarvan ik het meeste geniet wanneer we bij onze caravan zijn dat is wakker worden met het zonnetje, vroeg opstaan een potje thee zetten en dan buiten genieten van de vogels die volop zingen, wormen en insekten af en aan slepen omdat er jongen zijn, de bijen en hommels die het ook al zo druk hebben, de eerste vlinders (koolwitje en citroenvlinder), de zon op je gezicht en de ochtend stilte/rust want die is echt anders dan wanneer je later op de dag van het mooie weer geniet.
Geluk zit hem in kleine dingen.



donderdag 1 mei 2008

Beren maken/Bear making


Beren maken 1 van mijn vele hobby's. Ik ben ongeveer 10 jaar geleden begonnen met het maken van beren. Door eerst een cursus te volgen leerde ik de beginselen van het beren maken. De eerste beer was een echte teddybeer, meer om mee te spelen, maar al wel met een oud kanten kraagje. Door toch regelmatig nog cursussen te volgen leer je de fijne kneepjes van het beren maken. Materialen en technieken veranderen waardoor de beren een andere uitstraling krijgen. Mijn voorkeur gaat uit naar oud uitziende beren en niet zo naar aangeklede beren, hoewel er berenmaaksters zijn die ik daar ook weer erg om bewonder zoals bijvoorbeeld de beren van Anna Koetse. Zij heeft met haar beren dan ook al heelwat prijzen gewonnen.
Op de foto zie je 5 beertjes in wording, en om enig idee te krijgen van hoe klein ze zijn heb ik er een muntstukje van 50 eurocent bijgelegd.
Iedere beer die ik maak is weer anders ook al gebruik ik hetzelfde patroon, maar door andere stof te gebruiken, de stof kaal te plukken, in te smeren met boenwas en de beer aan te kleden met knoopjes, lintjes en lapjes zijn ze allemaal steeds anders.
Beren maken is ook zo'n hobby die je overal kunt doen en mee naar toe kunt nemen.
Ik zorg bijvoorbeeld met vakantie's dat ik er een aantal geknipt heb liggen, doe de onderdelen in boterhamzakjes, garen, spelden en schaar erbij en je kunt aan de gang. Zelfs tijdens lange autoritten is het een leuke bezigheid.







Posted by Picasa


One of my hobby's is making teddybears, I start with making bears almost 10 years ago and still find it a great hobby. I like old look-a-like bears the most and through the years I learned a lot about making teddybears.
The materials became different and I learned how to give them an old fashioned look by using the scissors and polishing wax. I took them with me even on holidays because it is a hobby that doesn't need much space in your suitcase. I cut them out at home put the parts in a plastic bag with thread, needles, pins and a pair off scissors and it goes with me everywhere.
Even on long trips in the car it is a nice job to do.
I also use lace and old buttons to make them look nice. They are all one of a kind. When I use the same pattern the other one is always different because of the stuffing, the material, the place of the ears, eyes and the nose.
At the top picture there are five bears I have to put together, there is a 50 cent coin to give you a idea how small they are.
Related Posts with Thumbnails